Stadt Wilhelmshaven

Stele 5

 


Gast-Stätte Park-Haus

Der Soldaten-Rat
und die Wahl vom 21er-Rat

Nach den vielen Demonstrationen

wird neu gewählt.

 

Erst wird eine Gruppe gewählt.

Zu der Gruppe gehören

mehr als zwei hundert Menschen.

Die Gruppe heißt:

Soldaten-Rat.

 

Man braucht noch eine kleinere Gruppe.

Kleine Gruppen können schneller entscheiden

als große Gruppen.

 

Darum wählen die Menschen eine kleine Gruppe.

In der Gruppe sollen

ein und zwanzig Menschen sein.

Das sind 21 Menschen.

Darum heißt die Gruppe:

21-er Rat.

Das spricht man:

Ein-und-zwanziger-Rat.

 

5 Menschen führen den 21er-Rat.

Der Chef heißt Bernhard Kuhnt.

Er hat früher in der Politik gearbeitet.

 

Der 21er-Rat besiegt die alte Regierung.

Und auch das Marine-Amt.

Der 21er-Rat will auch Oldenburg und Ostfriesland regieren.

Der 21er-Rat kontrolliert aber nur Wilhelmshaven.

Im Februar 1919 löst sich der 21er-Rat auf.

 

Das Park-Haus
am Kur-Park-Mittel-Weg.

 

Am Kur-Park-Mittel-Weg

stand vor über hundert Jahren eine Scheune.

Die Scheune war ein Treff-Punkt für Menschen.

 

Später baute Karl Stöltje an der Stelle

eine Gast-Stätte.

Die Gast-Stätte nannte er: Park-Haus.

 

Das Park-Haus hatte:

- mehrere Räume für Veranstaltungen

- einen Kaffee-Garten.

  

Im Park-Haus wurde viel gefeiert.

Es gab Veranstaltungen mit

- Tanz

- Musik

- Theater.

Die Leute aus Wilhelmshaven gingen gerne ins Park-Haus.

 

Im zweiten Welt-Krieg

fielen Bomben auf das Haus.

Das Haus musste abgerissen werden.

 

Nach dem Krieg

wurden an der Stelle Holz-Hütten gebaut.

Das Arbeits-Amt nutzte die Holz-Hütten.

 

Seit mehr als 50 Jahren

gibt es dort eine Roll-Schuh-Bahn.

 

Das Büro für Leichte Sprache Wilhelmshaven

hat den Text übersetzt.

Menschen mit Lern-Schwierigkeiten

haben die Übersetzung geprüft.

 © Europäisches Logo Inclusion Europe

Erreichbarkeit

Bushaltestelle

Anschrift

Stele 5
Kurparkmittelweg
53°31'29.9''N 8°07'20.7''E

  • Stele 1
    Großer Hafen
  • Stele 2
    Marine-Untersuchungs-Gefängnis
  • Stele 3
    Kaiserliche Werft
  • Stele 4
    Kommando-Haus am Adalbert-Platz
  • Stele 5
    Das Park-Haus am Kur-Park-Mittel-Weg
  • Stele 6
    Bremer Straße, Marine-Offiziers-Kasino
  • Stele 7
    Tanz-Haus Elisenlust
  • Stele 8
    Das Haus von der Wilhelmshavener Zeitung
  • Stelen 9 und 10 
    Exerzier-Platz und Tausend-Mann-Kaserne

powered by webEdition CMS