Am 17. Juni

kommt König Wilhelm in die Stadt.

Der König will die Stadt taufen

auf den Namen  Wilhelmshaven .

Viele wichtige Menschen

begleiten den König.

Zum Beispiel:

Prinz  Adalbert von Preußen .

Die Menschen in der Stadt

haben die Straßen geschmückt.

Die Menschen begrüßen den König.

Von den Kriegs-Schiffen

werden Kanonen in den Himmel geschossen.

Das nennt man: Salut.

Mit dem Salut

wird der König begrüßt.

Die Taufe wird auf der Mole gemacht.

Eine Mole ist eine Stein-Mauer.

Menschen bauen eine Mole

vom Land ins Meer.

Am Geburts-Tag von Wilhelmshaven

Stehen auf der Mole:

- König Wilhelm

- der Kriegs-Minister  Albrecht von Roon 

und viele andere Menschen.

Der Kriegs-Minister sagt:

Im Auftrag von König Wilhelm

gebe ich der Stadt

den Namen Wilhelmshaven.

Die erste Schleuse

von Wilhelmshaven

hieß:

 Die zweite Einfahrt .

Das war die Einfahrt für Schiffe.

Vom Meer in den Hafen

Aber:

Die Schleuse war zu klein

für große Schiffe.

Später wurde die Schleuse zerstört.

Diese Reste von der zweiten Einfahrt

kann man heute noch sehen:

- die Mauern

- die Mole.

Eine Schleuse hat große Tore.

Die Tore sind zwischen dem Meer

und dem Hafen.

Es gibt Außen-Tore

und Innen-Tore.

Die Außen-Tore sind zum Meer.

Die Innen-Tore sind zum Hafen.

Im Meer gibt es Ebbe und Flut.

Bei Ebbe

ist wenig Wasser da.

Bei Flut

ist viel Wasser da.

So ist das ohne Schleuse:

Bei Ebbe

fließt das Wasser aus dem Hafen raus.

Dann liegen die Schiffe

auf dem Sand-Boden.

Aber:

Die Schiffe im Hafen

brauchen immer Wasser.

Die Schiffe

müssen im Wasser schwimmen.

So ist das mit einer Schleuse:

Die Schleuse

ist zwischen Meer und Hafen.

Sind die Tore geschlossen,

kann das Wasser bei Ebbe

nicht raus fließen.

Das Wasser bleibt im Hafen.

Wollen die Schiffe

aus dem Hafen rausfahren,

macht man die Tore auf.

Dann können die Schiffe

ins Meer fahren.

Das ist eine kurze Erklärung.

Eine Schleuse

kann noch mehr.

Mehr Infos bekommen Sie

im Küsten-Museum.

In Wilhelmshaven.

Die Taufe

von der Stadt Wilhelmshaven.

Die Mole ist geschmückt.

Die Mole ist eine Steinmauer.

Viele Menschen feiern.

Den Hafen von Wilhelmshaven.

Und die Schiffe.

Das war am Tauf-Tag

von Wilhelmshaven.

Die Zweite Einfahrt.

Ein Kriegs-Schiff

fährt aus der Schleuse.

Die Schleuse ist sehr eng.

Der Tauf-Tag von Wilhelmshaven.

Die Menschen

haben die Stadt geschmückt.

Das Foto zeigt:

Die Ebert-Straße.

Der Hafen

und die Schleuse werden gebaut.

Die Arbeiter müssen Schwer arbeiten.

Es gibt nur wenig Maschinen.